L’ouvrage que j’ai le plaisir de présenter est le fruit des travaux d’une équipe COMAERO qui s’était donné pour objectif de relever le défi qu’avait posé le départ prématuré de Daniel Berthault, responsable désigné pour la rédaction du fascicule L’histoire des hélicoptères depuis 1945 jusqu’à nos jours. J’ai rappelé précédemment l’initiative collective des membres du COMAERO de constituer l’équipe qui a conduit, exécuté et mis en forme les travaux dont le présent fascicule rend compte d’une manière aussi complète et brillante que possible. Les documents qui le composent ont pour auteurs des personnalités qui ont eu des responsabilités directes dans le secteur. Pour leur contribution, ils ont chacun adopté un style personnel, une composition propre ; leur juxtaposition pourrait créer une certaine confusion dans l’esprit du lecteur et engendrer le sentiment d’un manque d’unité…
