Vidéoconférence (en français) de Bernard Chemoul, inspecteur général, CNES, le 27 avril 2021.

Le centre spatial Guyanais est le fruit de la volonté politique nationale, au milieu des années 60, de doter la France d’une politique spatiale autonome. Avec sa localisation exceptionnelle, le CSG est le port spatial de l’Europe, actif essentiel de l’Agence spatiale européenne et base d’envol de tous les lanceurs européens. Le CSG emblème des succès la technologie européenne est aussi implanté dans un territoire confronté à de grandes difficultés structurelles, et sa présence éclaire les retards de la Guyane sans pouvoir les combler…