La rédaction du présent fascicule a permis à l’auteur de reprendre contact avec des personnes avec qui il avait travaillé cinquante ans plus tôt et d’apprendre les développements des armements d’avion réalisés depuis son départ de l’Administration.
Le rédacteur remercie chaleureusement, pour l’aide qu’ils lui ont apportée l’ingénieur général Bellouard, directeur du Service des programmes aéronautiques, le général Sautier, le général Martinet, l’ingénieur général Georges Bousquet, ancien directeur technique et industriel, l’ICETA Jean-Paul Januel et son adjoint, Roland Lantuejoul, Yves Zundel, directeur technique de l’annexe du CEV de Cazaux, son adjoint Alain Mesquite, ainsi que MM. Henri Tron et Benoît Clément pour la société Brandt, Patrick Blanc de Matra BAe Dynamics, Robert Lensel, président d’honneur d’Alkan, Philippe Guitaut, directeur technique d’Alkan, Frédéric Haevermans, directeur général de la SA Rafaut, Bareille, ingénieur commercial France de la SAMP, Mme Deborah Coulier des Avions Marcel Dassault, Mme Sylvie Nauche du GIFAS et, enfin, l’ingénieur général Jean-Pierre Moreau du CHEAr, responsable d’ensemble de cet effort historique.